Nouba : n. f. (mot venant de l’arabe d’Algérie nuba « tour de rôle », désignant les morceaux de musique que les musiciens jouaient à tour de rôle devant les maisons des dignitaires, des califes). Terme repris par les soldats français quand ils découvrirent à la fin du XIXe siècle l’entrainante musique des fanfares des tirailleurs nord-africains. Les poilus de Première Guerre mondiale popularisèrent l’expression « faire la nouba », « pour faire la fête », la bringue.