Coupe : n. f. Récipient à boire plus large que profond, reposant sur un pied.
N’en jetez plus, la coupe est pleine : arrêtez, on en a marre.
Il y a loin de la coupe aux lèvres : d’un plaisir projeté à sa réalisation.
La coupe est pleine : je ne supporterai rien de plus, cela suffit (la mesure est comble).
Contenu de la coupe : Encore une coupe ?
Gagner la coupe : gagner le prix.
Boire la coupe jusqu’à la lie : subir jusqu’au bout une épreuve pénible, amère.
Ras la coupe ! : Ras le bol !
Lever sa coupe (de champagne) en l’honneur d’une femme : bander.
Boire du champagne à la coupe : boire du champagne servi dans la vulve d’une femme.