Banchan (cuisine coréenne) : Le banchan (hangul : 반찬 ; hanja : 飯饌), parfois écrit dans une autre romanisation : panch’an, est un plat d’accompagnement de la cuisine coréenne, servi dans de petits contenants. Il en existe de nombreuses sortes, et l’on en sert généralement au moins quatre ou cinq différents pour accompagner les plats.
Les principaux types de banchan :
– Gimchi : Le gimchi (김치, souvent orthographié kimchi), est un ensemble de plats à base de végétaux fermentés, généralement du chou chinois (배추, baechu), assaisonnés avec des piments et du sel. C’est le banchan essentiel d’un repas coréen. Certains Coréens ne considèrent pas un repas complet sans gimchi. Les gimchis peuvent être faits avec d’autres types de végétaux, légumes ou condiments, tels que la ciboulette, de la moutarde brune (갓, gat) ou des radis chinois (무, mu).
– Namul : Le namul (나물) se réfère à des végétaux cuit à la vapeur, marinés ou sautés, généralement assaisonnés avec de l’huile de sésame, du sel, du vinaigre, de l’ail émincé, de l’oignon en tranches, des piments séchés et de la sauce soja.
– Bokkeum : Le bokkeum (볶음) est un ensemble de plats sautés en sauce.
– Jorim: Le jorim (조림) est un ensemble de plats mijotés dans un bouillon assaisonné.
– Jjim : Le jjim (찜) est un ensemble de plats cuits à la vapeur.
– Jeon : Le jeon (전) est le nom d’un ensemble de plats à base de galettes et de petites brochettes.
– Le plat buchimgae, à base de crêpe lui est proche.