Diner-lingo : Black and white

Black and white: chocolate soda with vanilla ice cream.
(Noir et blanc : soda au chocolat avec de la glace vanille).