Paf : adj. fam. (ou paffe). Être paf : être soûl, ivre.
L’expression « Être paf » signifie être ivre.
Ce paf est une abréviation du participe passé paffé issu du verbe paffer ou empaffer qui, à la fin du XVIIIe siècle, voulait dire « enivrer », et qu’on trouve aussi sous les formes pronominales se paffer ou s’empaffer (également avec le sens de « se gaver d’aliments et de vin »).
Mais l’origine de ces verbes est discutée. Pour plusieurs lexicographes, ils sont une déformation de se piffer ou s’empiffrer avec le même sens. Mais pour Lorédan Larchey, empaffer voulait dire « remplir de paf », le paf ayant été un terme générique pour désigner une boisson alcoolisée au milieu du XVIIIe siècle.