Cinq : adjectif numéral cardinal (mot venant du latin populaire cinque, latin classique quinque).
Le mot « cinq » a plusieurs acceptions :
1. Quatre plus un.
Les cinq doigts de la main.
2. S’emploie au sens de « cinquième » pour indiquer un ordre, un rang : Page cinq.
3. Nom masculin invariable : Un cinq.
Chiffre, nombre 5 (désigne, selon les cas, le jour, les heures, les minutes, les secondes, le numéro d’une maison ou d’une chambre ou d’une pièce, un pourcentage, etc.etc.) : Loger au cinq.
Carte ou domino marqués de cinq points.
En Suisse romande, la pièce de cinq francs suisses s’appelle une thune.
4. Expressions :
Recevoir quelqu’un cinq sur cinq, l’entendre parfaitement au téléphone, à la radio, etc.etc.
Sens familier : En cinq sec(s), très rapidement.
Sens familier : Le mot de cinq lettres, euphémisme pour « merde ».
Sens familier : Tu vas t’en prendre cinq (sous-entendu : doigts) : gifle, claque.