Disproportionner : v.tr. (mot venant du préfixe péjoratif ou privatif dis-, marquant la séparation ou l’absence et du verbe proportionner, qui provient du latin proportio, signifiant « rapport, analogie« ).
Le verbe « disproportionner » a plusieurs acceptions :
1. En littérature, « disproportionner », c’est priver quelque chose de proportions ; le rendre disproportionné.
Verbe passif : être disproportionné.
2. Ne pas être en rapport de convenance, de correspondance, d’importance, de grandeur avec quelque chose, et, en particulier, être excessif : Des moyens disproportionnés au but recherché.
Synonymes : différent – discordant.
Contraires : analogue – conforme – identique – pareil – semblable – similaire.
3. Qui est démesuré : Une taille disproportionnée.
Synonymes : difforme – monstrueux.
Contraires : naturel – normal.
Discordant : adj. (mot venant de discordance).