Distance : n.f. (mot venant du latin distantia).
Le mot « distance » a plusieurs acceptions :
1. Longueur qui sépare une chose d’une autre (écart, écartement, éloignement, espace, étendue, intervalle).
Distance entre deux lieux.
Distance d’un point à un autre.
Une distance de trois kilomètres.
La distance moyenne entre la Terre à la Lune est d’environ 384 400 kilomètres.
Évaluer, mesurer une distance.
Distance parcourue par quelqu’un (chemin, trajet).
Franchir une grande distance.
À une grande distance (loin), à une faible distance (près).
À une distance d’environ trois mètres.
À quelques kilomètres de distance.
Arbres plantés de distance en distance (De place en place).
À égale distance les uns des autres.
À distance : en étant éloigné, de loin (télé-).
Influence exercée à distance.
Commande à distance d’un appareil (télécommande).
Enseignement à distance (opposé à présentiel).
Vente à distance.
Assistance technique à distance.
Mathématique : Longueur du segment de droite qui joint deux points.
Distance d’un point à une droite, à un plan : longueur de la projection normale du point sur la droite, le plan.
Distance entre deux droites parallèles.
Distance des points extrêmes d’un arc (amplitude).
Distance angulaire.
Physique : Distance focale d’un système optique.
2. Spécialement : Espace qui sépare deux personnes.
Distance des coureurs entre eux (avance, retard).
Espace à parcourir (dans une course).
Il ne tiendra pas la distance.
Il est meilleur sur cette distance.
Prendre ses distances : s’aligner en étendant le bras horizontalement, soit devant, soit latéralement.
Tenir quelqu’un à distance, à distance respectueuse, l’empêcher d’approcher.
Sens figuré : Tenir quelqu’un à distance, le tenir à l’écart ; repousser la familiarité en se tenant dans la réserve.
Conserver, garder, prendre ses distances (distant).
3. Temps : Écart entre deux moments (écart, éloignement, intervalle).
Tableaux peints à vingt ans de distance.
Locution : Tenir la distance : être capable d’assumer un rôle, d’exécuter un travail, pendant toute la durée nécessaire.
À distance, avec du recul.
J’en juge mieux à distance.
4. Sens figuré : Différence notable qui sépare des personnes ou des choses (abîme).
Distance entre l’intention et la réalisation, le désir et la réalité.
– Citation du poète, peintre, dessinateur, dramaturge et cinéaste français Jean Cocteau (1889-1963) : « Si nous pouvions mesurer la distance qui nous sépare de ceux que nous croyons le plus proches, nous aurions peur ».
Contraires de distance : contiguïté, familiarité, intimité, égalité, similitude.
Télécommande : n.f. (mot venant de télé et de commande).
Présentiel : adj. (mot venant de présent).
Contiguïté : n.f. (mot venant de xxx).