Indiscrétion : n.f. (mot venant du bas latin indiscretio).
Le mot « indiscrétion » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Manque de discernement, de mesure.
2. Sens moderne : Manque de discrétion, de réserve, de retenue dans les relations sociales.
Il poussait l’indiscrétion jusqu’à lire mon courrier (curiosité, indélicatesse).
Il a eu l’indiscrétion de m’interroger là-dessus.
Sans indiscrétion, peut-on savoir votre âge ?
Excusez mon indiscrétion.
Caractère de ce qui est indiscret.
L’indiscrétion de ses questions.
Action, parole indiscrète.
3. Défaut d’une personne qui ne sait pas garder un secret ; le fait de révéler ce qui devrait rester caché.
Son indiscrétion lui fait beaucoup d’ennemis.
Par extension : Commettre une indiscrétion.
Les indiscrétions d’un ministre, d’un journaliste (bavardage, racontar, révélation).
Citation de l’écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français Roger Martin du Gard (1881-1958) : « Ma vie privée, ma vie publique sont à la merci d’une indiscrétion, d’un chantage ».
La moindre indiscrétion pourrait faire échouer notre plan (fuite).
Indiscrétion financière (Délit d’initié).