Mignon : adj. et n. (mot venant peut-être de minet « chat »).
Le mot « mignon » a plusieurs acceptions :
I ) Adjectif :
1. Qui a de la grâce et de l’agrément, dans la petitesse, la délicatesse (charmant, gentil, gracieux, joli, mignard ; familier : choupinet, croquignolet, mimi).
Fille jeune et mignonne, mignonne comme tout, comme un cœur.
Pied mignon.
Bras mignon et potelé.
– Citation de l’écrivain français Gustave Flaubert (1821-1880) : « Des gestes mignons de tête ».
– Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) : « Ô la mignonne créature ! mes yeux ne pouvaient se lasser de la regarder ».
C’est mignon chez vous (coquet).
Péché mignon : défaut sans gravité et agréable. La gourmandise est son péché mignon.
2. Filet mignon, coupé dans la pointe du filet.
Substantif : Mignon de veau, de porc.
3. Familier : Aimable et gentil, complaisant.
Soyez mignonne, aidez-moi à mettre le couvert.
4. Mignon (fromage) : Le mignon est un fromage français originaire du Hainault français (*).
C’est un fromage à pâte molle à croûte lavée au lait de vache entier. Il appartient à la famille du maroilles.
(*) Le Hainaut français (Hénau en picard, Henegouwen en néerlandais) désigne la partie sud-ouest de l’ancien comté de Hainaut, cédée à la France en 1659 et 1678. La région correspond à peu près aux arrondissements actuels d’Avesnes-sur-Helpe et de Valenciennes.
II)
1. Nom : Personne mignonne (en parlant des enfants, des jeunes gens).
Une jolie petite mignonne.
Appellatif : Citation du poète français Pierre de Ronsard (1524-1585) : « Mignonne, allons voir si la rose. Qui ce matin avait éclose ».
Mon mignon.
Familier : Jeune fille (poupée).
2. Nom masculin (sens vieilli) : favori.
– Citation du médecin, lexicographe, philosophe et homme politique français Émile Littré (Maximilien Paul) (1801-1881) : « Cet enfant est le mignon de sa mère ».
Histoire : Les mignons d’Henri III (**), favoris du roi, homosexuels très efféminés.
(**) Henri III, né le 19 septembre 1551 à Fontainebleau et mort assassiné le 2 août 1589 à Saint-Cloud, est souverain de la nouvelle république des Deux Nations de 1573 à 1575 — sous les noms de Henryk Walezy, roi de Pologne, et de Henrikas Valua, grand-duc de Lituanie — et roi de France de 1574 à 1589.