Mine : n.f. (mot venant peut-être du breton min « bec, museau ».
Le mot « mine » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Aspect , apparence du corps (air, allure, maintien).
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : «Un homme de grande mine et de grande tournure » (prestance, tenue).
2. Sens moderne : Aspect extérieur, apparence naturelle ou affectée (par opposition à la nature profonde, aux sentiments) (extérieur).
C’est un passionné, sous sa mine tranquille.
Juger des gens sur (ou d’après) la mine.
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Garde-toi, tant que tu vivras, De juger des gens sur la mine », morale de la fable Le cochet, le chat et le souriceau.
Sens figuré (choses) : Un rôti de bonne mine, appétissant.
Locution : Ne pas payer de mine : avoir un aspect extérieur qui n’est pas à son avantage.
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « C’était un garçon de petite taille et qui ne payait pas de mine. Il était maigre, noiraud ».
Une petite auberge qui ne paie pas de mine, mais où l’on mange très bien.
Faire mine de (et infinitif) : Paraître disposé à ; faire semblant de.
– Citation de l’écrivain français Albert Camus (1913-1960) : « L’autre a fait mine de lui donner un coup de tête ».
Familier et ironique : Avoir bonne mine, l’air emprunté, ridicule.
Familier : Mine de rien : sans en avoir l’air, comme si de rien n’était (L’air de rien).
Essaie de lui tirer les vers du nez, mine de rien, en douce.
1. Aspect du visage qui est l’expression de l’état de santé.
Avoir bonne, mauvaise mine.
Avoir une mine de papier mâché, de déterré, très mauvaise mine.
Mine défaite.
Tu en as une sale mine !
Absolu : Tu en as une mine !
2. Aspect du visage, expression du caractère ou de l’humeur (figure, physionomie).
Mine boudeuse, renfrognée, soucieuse, chafouine.
Mine enjouée, éveillée (minois).
– Citation de l’écrivain français Gustave Flaubert (1821-1880) : « Il y a des mines de déconfits bien réjouissantes à voir ».
Faire triste mine : avoir l’air déçu, dépité.
Faire une mine de dix pieds de long (tête).
Faire bonne mine à tous (accueil).
Locution : Faire grise mine (à quelqu’un) : accueillir (quelqu’un) avec froideur, déplaisir.
III) Au pluriel : Jeux de physionomie, attitudes, gestes.
Petites mines gracieuses d’un bébé.
Les mines d’un comique.
Péjoratif : Mines affectées (affectation, façons, manières, minauderie, simagrée).
Faire des mines : chercher à séduire, à plaire par des manières affectées.
Coquette qui fait des mines (minauder, poser).