Opinion : n.f. (mot venant du latin opinio, famille de opinari « dire son opinion », opiner).
Le mot « opinion » a plusieurs acceptions :
I) Une opinion, des opinions :
1. Manière de penser, de juger ; attitude de l’esprit qui tient pour vraie une assertion ; assertion que l’esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d’erreur) (appréciation, avis ; conviction, croyance, idée, jugement, pensée, point de vue)
Manière de voir, de penser.
Avoir telle opinion (considérer, croire, estimer, juger, penser, tenir (verbes appelés par les grammairiens verbes d’opinion).
Avoir une opinion sur tel sujet.
Se faire une opinion.
Mon opinion est faite .
Ne pas avoir d’opinion.
Quelle est votre opinion ?
Je n’ai pas d’opinion là-dessus.
Êtes-vous pour, contre ou sans opinion ?
Dans un sondage : Changer d’opinion (Changer son fusil d’épaule).
Changer sans cesse d’opinion (inconstance, versatilité ; girouette, protée).
Brusque changement d’opinion (pirouette, revirement, volte-face (Tourner casaque, retourner sa veste).
Avoir la même opinion que quelqu’un, partager ses opinions (Être du même bord ; abonder dans le sens de quelqu’un).
Il est toujours de l’opinion du dernier qui a parlé.
Différences, divergences d’opinions (dissension, dissentiment).
– Citation de l’écrivain français Michel de Montaigne (1533-1592) : « Il ne fut jamais au monde deux opinions semblables ».
Accepter (tolérance), ne pas accepter (intolérance) les opinions différentes de la sienne.
– Citation du poète français Jacques Prévert (1900-1977) : « Toutes les opinions sont respectables. Bon. C’est vous qui le dites. moi, je dis le contraire ».
Donner, émettre, exprimer une opinion, son opinion (dire, opiner).
Ce n’est que mon opinion.
Ce n’est pas mon opinion (avis).
Par plaisanterie et allusion littéraire : Citation du caricaturiste, illustrateur, dramaturge et acteur français Henry Bonaventure Monnier (1799-1877) : « C’est mon opinion et je la partage ».
Défendre, professer, soutenir une opinion.
Défenseur, tenant d’une opinion.
Combattre une opinion.
Avoir le courage de ses opinions, les soutenir avec franchise.
Opinion assurée (certitude, conviction), incertaine (conjecture, soupçon).
Opinion toute personnelle, purement subjective (imagination, impression, sentiment).
Opinions toutes faites (parti -parti pris-, préjugé, prévention).
C’est une affaire d’opinion, une affaire où intervient le jugement subjectif de chacun.
2. Pluriel ou collectif : Point de vue, position intellectuelle, idée ou ensemble des idées que l’on a dans un domaine déterminé (conviction, croyance, doctrine, système, théorie, thèse).
Opinions philosophiques, religieuses (credo, foi), politiques (parti).
Couleur des opinions politiques de quelqu’un.
Opinions avancées, subversives.
Disposition de la Déclaration des droits de l’homme : « Tout individu a droit à la liberté d’opinion […], ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions ».
Délit d’opinion.
Journal d’opinion, qui prend parti, défend une idéologie (opposé à journal d’information).
3. Droit : Avis d’une personne dans une délibération (opiner).
Partage d’opinions : situation résultant de l’absence d’une majorité, au cours d’un délibéré.
4. Bonne, mauvaise opinion de… : jugement de valeur porté sur une personne, un acte, une qualité.
Avoir (une) haute, bonne, mauvaise opinion de quelqu’un (estimer, mésestimer).
Donner aux autres une bonne opinion de soi.
Il a une piètre opinion de leur valeur.
Avoir (une) bonne, une haute opinion de soi (présomption ; être content de soi).
II) L’opinion
1. Jugement collectif, ensemble d’opinions, de jugements de valeur sur quelque chose ou quelqu’un.
L’opinion des autres, du monde.
L’opinion publique : vox populi (*) :
(*) Vox populi est une locution latine qui se traduit le plus souvent par « voix du peuple ».
– Citation de l’écrivain français Paul Valéry (1871-1945) : « L’opinion moyenne est sans intérêt ».
L’opinion : les idées partagées, les jugements portés par la majorité d’un groupe social.
– Citation du mathématicien, philosophe, homme politique et éditeur français, représentant des Lumières Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet (1743-1794) : « cette espèce de croyance généralement adoptée, qu’on nomme opinion ».
Braver l’opinion.
– Citation de l’écrivain français Paul Valéry (1871-1945) : « Le mensonge et la crédulité s’accouplent et engendrent l’opinion ».
– Citation du poète, peintre, dessinateur, dramaturge et cinéaste français Jean Cocteau (1889-1963) : « L’opinion se fait d’après l’opinion. Il en faut une première ».
2. Ensemble des attitudes d’esprit dominantes dans une société (à l’égard de problèmes généraux, collectifs et actuels). Ensemble des opinions d’un groupe social sur les problèmes politiques, moraux, philosophiques, religieux (doxa*).
L’opinion ouvrière, paysanne.
L’opinion française, américaine.
Leader d’opinion.
Sans complément : Ensemble des personnes qui partagent ces attitudes.
Influencer, travailler l’opinion ; agir sur l’opinion.
Propagande.
– Citation de l’écrivain Jacques Almira, de son vrai nom Schaetzle (né en 1950) : « Cette habitude des gens au pouvoir de rassurer l’opinion au lieu de l’avertir ».
Alerter l’opinion.
Sondages d’opinion.
L’opinion est unanime, divisée.
Les différents courants de l’opinion.
Mouvements d’opinion.
(*) Doxa : Ensemble des opinions communément admises dans une société donnée