Redouter : v.tr. (mot venant de re- et de douter « craindre »).
Redouter c’est craindre comme très menaçant.
Redouter queql’un.
– Citation de l’écrivain et poète français Charles Pierre Péguy (1873-1914) : « Flatter ses ennemis parce qu’on les redoute ».
Redouter le jugement, la colère de quelqu’un.
Que redoutez-vous ?
Appréhender.
Redouter l’avenir.
Participe passé adjectival : Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « Cet âge tant redouté de trente ans ».
Redouter de (et infinitif) : appréhender, s’effrayer.
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Elle redoutait d’être sans force, s’il la surprenait un soir toute seule ».
Redouter que (et subjonctif).
Je redoute qu’il n’apprenne la vérité.
– Citation de l’écrivain et dramaturge français Antoine Joseph Abel Hermant (1862-1950) : « Chacun redoutait que l’autre ne lui posât des questions précises ».
Adjectif : Redoutable.