Retors : adj. et n.m. (mot venant du participe passé de retordre).
Le mot « retors » a plusieurs acceptions :
1. Qui a été retordu, tordu en plusieurs tours.
Fil retors.
Soie retorse.
Nom masculin : Fil retors.
2. Sens vieilli : Tordu, crochu.
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Le peuple vautour, Au bec retors ».
3. Sens moderne : Plein de ruse, d’une habileté tortueuse (artificieux, malin, matois, rusé).
Des conseils retors.
Un politicien retors.
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Un de ces hommes profondément retors et traîtreusement doubles ».
Contraires de retors : direct, droit, simple.