Soin : n.m. (mot venant probablement du latin somnium, sonium « rêve, songe » : soigner).
Le mot « soin » a de nombreuses acceptions :
I) Ce qui préoccupe
1. Sens vieilli : Préoccupation qui inquiète, tourmente (inquiétude, souci).
Effort, mal qu’on se donne pour obtenir ou éviter quelque chose.
2. Sens vieilli ou littéraire : Pensée qui occupe l’esprit, relative à un objet auquel on s’intéresse, ou à un objet à réaliser (préoccupation, souci).
Locution : avoir, prendre soin de (et l’infinitif) : penser à, s’occuper de (songer, veiller (à) (faire attention à, prendre garde à).
Il faut prendre soin d’arroser les fleurs.
Avoir soin que (et subjonctif).
Par extension : Occupation, travail dont on est chargé (charge, responsabilité).
Je vous laisse le soin de le prévenir, d’organiser la rencontre.
On lui confia le soin de la maison, de l’affaire (conduite).
3. Avoir, prendre soin de (quelqu’un, quelque chose) : soigner, s’occuper du bien-être de (quelqu’un), du bon état de (quelque chose).
Il a bien pris soin d’elle pendant sa maladie.
II) Les soins :Actes par lesquels on soigne (quelqu’un, quelque chose) (attention, prévenance, sollicitude).
Les soins apportés à un enfant.
Aux bons soins de Monsieur X, se dit d’une lettre confiée à qqn pour qu’il la remette à son destinataire.
Sens vieilli : Actions agréables à qqn, destinées à séduire, attacher (assiduité).
Spécialement : petits soins : attentions délicates (cajolerie, douceur).
Sens moderne, locution : Être aux petits soins pour qqn, avec qqn, être très attentionné à son égard.
Actions par lesquelles on donne à son corps une apparence nette et avenante.
Les soins du corps (hygiène ; manucure, pédicure).
Soins de beauté.
Soins du visage.
Au singulier : Se faire faire un soin dans un institut de beauté.
Crème de soin.
Actions par lesquelles on conserve ou on rétablit la santé (soigner).
Premiers soins donnés à un blessé (secours ; et aussi SAMU).
Recevoir des soins dans un hôpital (aussi nursage).
Soins intensifs : unité hospitalière recevant des patients nécessitant une surveillance constante, assurée par un équipement et un personnel spécialisés (réanimation).
Soins de suite.
Soins à domicile. Soins palliatifs.
Soins médicaux, dentaires (aussi traitement).
Feuille de soins.
Parcours de soins.
III) Le soin : Manière appliquée, exacte, scrupuleuse (de faire quelque chose) (application, minutie, sérieux ; soigneux).
Faire quelque chose avec soin (soigneusement).
Ordre et propreté ; aspect soigné.
Jardin entretenu avec soin.
Un enfant sans soin.
Un travail qui manque de soin.
Contraires de soin : mépris, incurie, négligence, nonchalance.