Vivre : verbe (mot venant du latin vivere).
Le verbe « vivre » a nombreuses acceptions :
I) Verbe intransitif :
A. Êtres humains :
1. Être en vie ; exister.
Le droit de vivre.
La joie de vivre.
Locution : Ne pas trouver âme qui vive.
Ne vivre que pour… : se consacrer entièrement à…
Se laisser vivre : vivre sans faire d’effort.
Cesser de vivre : mourir.
Ne plus vivre : être dans une inquiétude extrême.
En attendant la libération de leur fils, les parents de l’otage ne vivaient plus.
Exclamation : Vive !, vivent ! formules d’acclamation en l’honneur de quelqu’un, à qui on souhaite longue vie et prospérité.
Vive la mariée !
Vive la France, la République, la liberté !
Interjection : vive ! (même avec un nom au pluriel).
Vive les vacances !
Par extension : S’emploie pour louer toute chose pleinement satisfaisante.
Vive l’amour, la joie…
– Citation de l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « Quelqu’un à qui on demandait ce qu’il avait fait sous la Terreur répondit : “J’ai vécu” ».
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger ».
– Citation de l’écrivain français Jules Barbey d’Aurevilly (1808-1889) : « Le roi est mort ! Vive le roi ! ».
– Citation de l’écrivain français Jean Giono (1895-1970) : « Il s’en allait vers la joie de vivre. Le progrès pour lui c’était la joie de vivre ».
– Citation de l’écrivain et poète suisse Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947) : « Vis tant que tu peux et ce sera bien ».
– Citation du poète et écrivain français Alfred de Musset (1810-1857) : « Vive le mélodrame où Margot a pleuré ! ».
– Citation du poète et fabuliste français Jean de La Fontaine (1621-1695) : « Je suis souris : vivent les rats ! ».
2. Avec un complément de durée) : Avoir une vie d’une certaine durée (durer).
Vivre longtemps, jusqu’à un âge avancé.
Citation du poète et fabuliste français Jean de La Fontaine (1621-1695) : « Hâte-toi, mon ami : tu n’as pas tant à vivre ».
Il a vécu quatre-vingt-dix ans.
Citation de l’écrivain français Stendhal (1783-1842) : « Le peu de jours qui nous reste à vivre ».
Remarque : Le participe ne s’accorde pas puisqu’il n’y a pas de complément d’objet : Les années qu’il a vécu à Londres.
Vivre du temps de…, dans un temps …
Nous vivons une drôle d’époque.
Ceux qui ont vécu avant nous.
Spécialement : Vivre dans le présent, dans la minute présente : ne se soucier que du présent.
Vivre dans le passé.
Avec indication du lieu : Passer sa vie, une partie de sa vie en résidant habituellement (habiter.
Vivre à Paris, à la campagne.
Le lieu dans lequel on vit.
Vivre dans un milieu privilégié, démuni.
Par métaphore : Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature ».
3. Mener une certaine vie :
Vivre en ermite.
Vivre indépendant, libre.
Vivre seul.
Vivre avec quelqu’un (dans le mariage ou non) (cohabiter).
Vivre en concubinage.
Vivre en paix.
Vivre en communauté, en groupe.
Art de vivre, de bien vivre, avec sagesse, de manière agréable et confortable.
Vivre dangereusement.
Vivre dans l’anxiété, dans la terreur.
Être facile, difficile à vivre, d’un caractère accommodant ou non.
Citation du poète français Charles Baudelaire (1800-1848) : « Songe à la douceur d’aller là-bas vivre ensemble ».
Citation du dramaturge, romancier, poète et fabuliste français Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) : « Pour vivre heureux, vivons caché ».
Citation du dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606-1784) : « Mais qui peut vivre infâme est indigne du jour ».
Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « À qui vit sans amour la vie est sans appâts ».
4. Disposer des moyens matériels qui permettent de subsister (vie).
Travailler pour vivre.
– Citation de l’historien et un homme politique français, membre de l’Académie française Louis Émile Marie Madelin (1871-1956) : « En attendant ces rentrées, il fallait vivre ».
Il faut bien vivre, se dit pour justifier une activité dont on n’est pas fier mais qui fournit de quoi vivre (travail alimentaire).
Faire vivre quelqu’un : fournir, subvenir à ses besoins (entretenir).
Il fait vivre ses vieux parents.
Vivre chichement, pauvrement, petitement (végéter, vivoter) ; largement, sur un grand pied.
Avec un complément de moyen : Vivre de lait, de fruits… (se nourrir).
Vivre de son travail, de ses rentes.
Locution : Vivre d’amour et d’eau fraîche.
Vivre de l’air du temps.
Avoir de quoi vivre, assez de ressources pour subsister.
Vivre aux dépens de quelqu’un.
Sens figuré et littéraire : Trouver dans (quelque chose) un aliment à la vie morale, intellectuelle.
Vivre d’espérance.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « L’héritage qui aurait pu vous faire vivre à votre aise ».
– Citation de l’écrivain français Paul Valéry (1871-1945) : « Les hommes vivront longtemps de ces quelques paroles ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « À qui vit de fiction la vérité est infecte ».
– Citation de l’écrivain et poète français Charles Pierre Péguy (1873-1914) : « Tout parti vit de sa mystique et meurt de sa politique ».
– Citation du journaliste et écrivain français Jacques Drillon (1954-2021) : « il a eu son heure de gloire […] et vit de son art ».
– Citation de l’écrivain, philologue, philosophe, épigraphiste et historien français Ernest Renan (1823-1892) : « L’homme ne vit pas seulement de pain, mais il vit aussi de pain ».
5. Avec savoir, apprendre : Se comporter comme le veut l’usage social.
Ce sont des gens qui savent vivre (savoir-vivre).
Locution : Apprendre à vivre à quelqu’un.
– Citation du critique littéraire et écrivain français Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869) : « Enfin il est mort en homme qui sait vivre »).
6. Réaliser toutes les possibilités de la vie ; jouir de la vie .
Une personne qui a vécu, beaucoup vécu, qui a eu une vie pleine, riche d’expérience.
– Citation du poète français Pierre de Ronsard (1524-1585) : « Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent ».
– Citation de l’écrivain belge Georges Simenon (1903-1989) : « Elle avait beaucoup vécu, en tous cas. Elle parlait souvent de Paris, de Berlin ».
7. Rester présent dans le souvenir (après la mort).
Vivre dans la mémoire de ses proches (vivant).
B. Êtres animés (autres que les humains) :
L’éléphant vit très longtemps.
Insecte qui ne vit que quelques jours.
Citation du poète français François de Malherbe (1555-1628) : « Et rose elle a vécu ce que vivent les roses, L’espace d’un matin ».
C. Choses : Exister parmi la société.
Continuer à exister.
Certaines étoiles vivent des milliards d’années.
Cette croyance vit encore dans les campagnes (vivace).
Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Le monde où vivent nos croyances ».
II) Verbe transitif :
1. Avoir, mener (telle ou telle vie).
Vivre sa vie.
Passer, traverser (un espace de temps).
Vivre des jours heureux (couler ; se la couler douce).
Les bons moments qu’il a vécus.
– Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Il vaut mieux rêver sa vie que la vivre »)
– Citation de l’écrivain américain de langue française Julien Green (1900-1998) : « Certaines heures semblent impossibles à vivre ».
Philosophie : Citation du philosophe français Henri Bergson (1859-1941) : « La durée vécue par notre conscience ».
2. Éprouver intimement, réellement par l’expérience même de la vie (expérimenter).
Traduire en actes réels.
Vivre sa foi, son art.
– Citation de l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « Un sentiment est une manière définie de vivre notre rapport au monde qui nous entoure ».
3. Supporter, traverser (une épreuve). Il a très mal vécu son divorce.
Une épreuve dure à vivre.
4. Pronominal : Se vivre (comme, en tant que…) : avoir une expérience de soi-même comme…
– Citation du médecin chirurgien et neurobiologiste Henri Laborit (1914-1995) : « L’individu se vivait peut-être plus comme membre d’un ensemble que comme individu ».