Champion : nom (mot venant du lati campio, emprunté au germanique kampjo) (*).
Le mot « champion » a plusieurs acceptions :
1. Nom masculin : Celui qui combattait en champ clos pour soutenir une cause.
Choisir un champion.
Champions lançant les premiers défis dans un tournoi (tenant).
Sens vieilli : Rivaux qui se battent, s’opposent (combattant, concurrent).
(*) Remarque : Le mot germanique est un dérivé de Kampf « duel », emprunté par les soldats germains au latin campus, au sens de « terrain où se déroulaient les exercices militaires »).
2. Défenseur attitré d’une cause.
Elle s’est faite la championne du vote, de la cause des femmes.
– Citation de l’écrivain français Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869) : « L’avocat ou plutôt le champion, le chevalier intrépide […] d’une cause ».
3. Athlète qui remporte une épreuve sportive particulière (championnat).
Champion du monde en titre.
Championne d’Europe du cent mètres dos (natation).
Champion de rallye, de grand prix de Formule 1.
Athlète de grande valeur.
Collectionner les photos des grands champions.
4. Sens figuré et familier : Personne remarquable (as).
Adjectif : Il est champion, c’est champion ! extraordinaire (super).
5. Début des paroles de la chanson We Are The Champions (Traduction) par le groupe de rock Queen, chantée par leur leader Freddy Mercury (1946-1991) :
« J’ai payé mes dettes
A chaque fois
J’ai purgé ma peine
Mais n’ai commis aucun crime
Et des graves erreurs
J’en ai fait quelques-unes
J’ai eu ma part d’attaques personnelles
Mais je m’en suis sorti
Et nous avons l’intention de continuer et encore et encore et encore
Nous sommes les champions – mes amis
Et nous continuerons à nous battre
jusqu’à la fin
Nous sommes les champions
Nous sommes les champions
Pas le temps pour les perdants
Parce que nous sommes les champions du monde ».