Neutraliser : v.tr. Le verbe « neutraliser », a plusieurs acceptions :
1. En chimie, neutraliser un acide par une base, en ajoutant la même quantité de base que d’acide.
Neutraliser une solution acide, en ajoutant la quantité de base nécessaire pour que le pH de la solution soit égal à 7.
2. En physique. Force qui neutralise une force antagoniste.
3. Annuler, amortir l’effet de (une autre couleur). Par le mélange, le rouge neutralise le vert, en donnant du gris.
Neutraliser l’odeur forte d’un aliment en le trempant dans du lait.
4. Courant : Empêcher d’agir, par une action contraire qui tend à annuler les efforts ou les effets (rendre inoffensif, annihiler, compenser, contrebalancer, désamorcer).
Neutraliser l’adversaire.
Neutraliser un forcené, un terroriste, le maîtriser (par euphémisme : l’abattre, le maîtriser).
Neutraliser le trafic, la circulation, l’arrêter provisoirement sur un tronçon.
5. Linguistique : L’opposition entre consonnes sourdes et sonores se neutralise à la finale absolue en allemand.
6. En politique : Assurer à (un État, un territoire, une ville) la qualité de neutre.
7. Verbe pronominal (réciproque) : Se neutraliser, se compenser, se faire équilibre.