Camelote : n.f. (mot venant probablement de camelotier « gros mercier »).
Le mot « camelote » a plusieurs acceptions :
1. Familier (partitif) : Objets fabriqués de mauvaise qualité (pacotille ; familier : saloperie, toc ; région : cacaille).
Vendre, acheter de la camelote.
C’est de la camelote cette voiture, ces chaussures.
Marchandise de qualité inférieure, de rebut, marchandise volée ; boisson, consommation médiocre.
Sens figuré : – Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Une revue de camelote artistique ».
2.Populaire :Toute marchandise.
C’est de la bonne camelote.
Camelote en bocal : marchandise en vitrine.
Spécialement : Drogue (came).
3. Prostituée de dernier étage.
– Citation de l’écrivain anglais Ian Flemming (le père de James Bond) dans son roman Thrilling Cities paru en 1960 et réédité en français aux éditions Arthaud en 2024 sous le titre Les Villes électriques : « Donc les gens qui se piquent doivent voler ou tuer pour obtenir l’argent et acheter leur camelote ».