L : Lettre que les bouchers, dans leur jargon, substituaient autrefois à la première de chaque mot commençant par une consonne, tandis qu’ils rejettent celle-ci à la fin en l’accompagnant des désinences (*) em, é, lem, sem, uche, fum. Exemples : Louchébem, boucher, Linvé loussem, vingt sous. Loucharmuche, mouchard. Louave, saoul. Lésélemfum, fille publique. D’autre fois, ils placent le mot lésé entre deux autres comme dans : linvé lésé loussem, vingt sous ; linvé lésé lousdré, vingt francs. (*...
Bonjour,
Vous devez être abonné pour lire la suite de cet article, ses liens et ses images.
L'abonnement à la lecture intégrale du site est à 1 € euro par mois (abonnement mensuel) ou 11 € / an (abonnement annuel), sans engagement aucun.
Si vous avez déjà un abonnement en cours, merci de vous connecter via le formulaire ci-dessous.
Sinon, vous pouvez vous abonner ici.