Automobile

Automobile : adj. et n.f. (mot venant de auto- et de -mobile, d’après locomobile).

Le mot « automobile » a plusieurs acceptions :

1. Qui se meut de soi-même ; qui est mû par un moteur à explosion, à réaction, un moteur électrique, un gazogène, etc.
Véhicule, voiture automobile (auto, autobus, autocar, autochenille, automitrailleuse, automoteur, autoneige, autorail, camion, camionnette, char, chasse-neige, moto, motocycle, scooter, taxi, tracteur, vélomoteur ; aussi autotracté).
Canot automobile.

2. Nom féminin :

Technique ou administration (On dit couramment voiture, auto) : Véhicule routier à quatre roues (ou plus), progressant de lui-même à l’aide d’un moteur, à l’exclusion des grands véhicules utilitaires (camions) et de transport collectif (autobus, autocar) (voiture ; machine, véhicule.
– Citation de l’écrivain français Claude Simon (1913-2005) : « L’une des premières automobiles que l’on avait vues en ville, haute sur pattes, peinte en jaune, ornée de cuivres étincelants, semblable, avec ses phares, à quelque énorme insecte ».
Modèle, type d’automobiles : berline, break, cabriolet, conduite intérieure, coupé, crossover, limousine, monospace, SUV, torpédo.
Carrosseries d’automobiles.
Automobile de grosse, de petite cylindrée.
Moteur d’automobile (atmosphérique, turbo, diesel).
Automobile à moteur électrique, à explosion, à combustion interne, à turbine.
Organes de transmission d’une automobile (changement -de vitesses-,  différentiel, embrayage, transmission).
Automobile à boîte mécanique, automatique ; à traction avant, à propulsion arrière, à quatre roues motrices (quatre-quatre, jeep).
Direction, suspension, freinage d’une automobile (aussi amortisseur, pneumatique).
Éclairage d’une automobile (phare ; cataphote, code, feu, lanterne, stop ; clignotant).
Ceintures de sécurité d’une automobile.
Propriété, police des automobiles (carte grise ; immatriculation, plaque minéralogique).
Conduire une automobile (automobiliste, chauffeur, conducteur ; être au volant, tenir le volant).
Garer une automobile sur un parking.
Automobile mal garée (fourrière, sabot).
Louer une automobile.
Cette automobile tient bien la route.
L’automobile : la conduite des automobiles, le sport ; les activités économiques liées à la construction, à la vente des automobiles.
Salon de l’automobile (de l’auto).
Accident d’automobile (De la route).
L’écrivain, philosophe, journaliste militant, romancier, dramaturge, essayiste et nouvelliste français Albert Camus (1913-1960) est mort d’un accident d’automobile le 4 janvier 1960 à Villeblevin (département de l’Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté).

3. Adjectif : Relatif aux automobiles, aux voitures.
Construction, industrie, parc automobile.
Compétition, course automobile (formule ; rallye).
– « Citation de l’écrivain français Michel Tournier (1924-2016) : « Mais c’était surtout le trafic automobile qui le grisait, et il demeura un long moment à observer la gesticulation d’un agent qui réglait la circulation ».
Circulation automobile.
Assurances automobiles.