Château : n.m. (mot venant du latin latin castellum).
Le mot « château » a plusieurs acceptions :
1. Château ou château fort : demeure féodale fortifiée et défendue par un ensemble de fossés, de constructions (bastille, citadelle, fort, forteresse).
Des châteaux forts.
Un château féodal, médiéval en ruines.
Les châteaux cathares des Pyrénées.
Le château de Vincennes.
Constructions d’un château : donjon, muraille, rempart, tour, tourelle ; arbalétrier, barbacane, créneau, échauguette, hourd, machicoulis, meurtrière.
Enceinte d’un château : fortification ; bastion, courtine, douve, enceinte, fossé, herse, lice, pont-levis.
Les souterrains d’un château.
Petit château fort (nom masculin : châtelet).
2. Habitation seigneuriale ou royale avec ses dépendances (palais).
Le château de Versailles,
Le château de Fontainebleau.
Les châteaux de la Loire.
Absolu : Le Château : la cour, le roi.
Par plaisanterie : Le palais de l’Élysée.
3. Habitation du maître d’une grande propriété ; vaste et belle maison de plaisance à la campagne (castel, gentilhommière, manoir ; châtelain).
Acheter un petit château.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « De petits êtres gentils, fort mignons et fort poupins ».
Choses : charmant.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) :« Une de ces gentilhommières que les villageois décorent du nom de château ».
Choses : charmant.
Lettre de château.
Spécialement : Les châteaux du Bordelais (qui donnent leur nom à des crus).
Château-Margaux, Château-Yquem.
Plaisant : Château-la-Pompe (pompe) : eau du robinet.
Mener une, la vie de château, une vie oisive et opulente (Mener une vie de pacha).
C’est la vie de château ! la belle vie.
4. Locution : Faire, bâtir des châteaux en Espagne : échafauder des projets chimériques (origine de l’expression : les chevaliers recevaient en fief des châteaux en Espagne, qu’ils devaient d’abord attaquer et prendre).
Château de sable : construction en forme de château faite avec du sable humide, sur une plage.
Château de cartes.
Château branlant.
5. Château d’eau : grand réservoir à eau.
Nucléaire : château de transport : conteneur blindé utilisé pour transporter, stocker des matières radioactives.
6. Maritime : Superstructure élevée sur le pont supérieur d’un navire.
– Citation de l’écrivain français François-René de Chateaubriand (1768-1848) : « Les officiers étaient sur le château de poupe ».