Couture : n.f. (mot venant du latin populaire °consutura, de consuere « coudre »).
Le mot « couture » a plusieurs acceptions :
I) La couture :
1. Action, art de coudre.
Faire de la couture.
De petits travaux de couture.
Boîte à couture, pour ranger les fils, les aiguilles, la mercerie.
Points de couture pour assembler, pour froncer, pour border, pour raccommoder, pour orner.
Ouvrage de couture.
Elle est penchée sur sa couture.
2. Profession des personnes qui confectionnent des vêtements féminins.
Travailler, être dans la couture.
Branches annexes de la couture (bonneterie, confection, lingerie, maille, mode, prêt-à-porter).
Profession de couturier.
Maison de couture : entreprise qui emploie un personnel assez important à la confection de vêtements et d’accessoires, surtout féminins.
La haute couture : Les grands couturiers, les créateurs de vêtements de luxe (collection, création, griffe, mannequin, modèle, styliste).
Apposition invariable : Un vêtement couture, haute couture (par opposition à de confection).
Des robes couture.
– Citation de la femme de lettres, dramaturge, scénariste et réalisatrice française Marguerite Duras – nom de plume de Marguerite Donnadieu – (1914-1996) : « Des volants bordés de biais pour faire “couture” ».
II) Une, des coutures.
1. Assemblage de deux morceaux d’étoffe, de tricot, de cuir, de fourrure par une suite de points exécutés avec du fils et une aiguille (montage, raccord ; coudre).
Coutures d’un vêtement, d’une chaussure, d’un rideau.
Couture à la main, à la machine (piqûre).
Faire une couture à grands points (bâtir, faufiler).
Couture apparente, couture sellier, visible sur l’endroit de l’ouvrage.
Ouvrir une couture : aplatir les dépassants de chaque côté de la piqûre.
Couture anglaise, couture plate ou rabattue (qui dissimulent les dépassants).
Couture bord à bord (surjet).
Locution figurée : Examiner sur, sous toutes les coutures, dans tous les sens, très attentivement.
Battre quelqu’un à plate (s) couture(s), le vaincre d’une manière définitive.
Le petit doigt sur la couture du pantalon : dans la position respectueuse du soldat au garde-à-vous.
– Citation de l’écrivain français Thierry Jonquet (1954-2009) : « Leurs parents adoptaient donc un profil bas et obéissaient aux moindres injonctions du personnel, le doigt sur la couture du pantalon ».
2. Par analogie : Cicatrice allongée (balafre).
Il a le visage marqué de plusieurs coutures (couturé).