Érailler : v.tr. (mot venant de l’ancien français roellier, latin populaire °roticulare, de rota « roue »).
Le verbe « érailler » a plusieurs acceptions :
1. Déchirer superficiellement (écorcher, érafler, rayer).
Érailler du bois, du cuir, une étoffe.
Verbe pronominal : Cette étoffe commence à s’érailler.
2. Rendre rauque (la voix).
Le tabac lui éraille la voix.
S’érailler la voix à crier.
Verbe pronominal : Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Sa voix à des chansons de carrefour s’éraille ».