Guerre : n.f. (mot venant du francique werra « troubles », « querelle »).
Le mot « guerre » a de très nombreuses acceptions :
A. La guerre :
1. Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialement entre États, considérée comme un phénomène social.
– Citation de l’écrivain français Georges Perec (1936-1982) : « Les froids réveils sous la tente, les marches forcées, les batailles à dix contre un, la guerre quoi ».
– Citation du poète français Jacques Prévert (1900-1977) : « Quelle connerie, la guerre ».
Mars, dieu de la guerre.
L’art de la guerre (stratégie, tactique).
Étude de la guerre (polémologie).
Le nerf de la guerre.
Législation internationale sur la prévention directe ou indirecte (désarmement) de la guerre.
Droit préventif de la guerre (arbitrage, médiation, sanction).
Le droit de la guerre a été codifié par les conventions de La Haye (1899 ; 1907).
Déclarer la guerre à un pays.
La guerre est déclarée ; sens figuré : en matière de sucre, la guerre est déclarée.
Attaquer sans déclaration de guerre.
Déclaration de guerre conditionnelle (ultimatum).
Faire la guerre.
Faites l’amour, pas la guerre (slogan de mai 1968).
Pays qui s’abstient de participer à la guerre (neutralité).
Mouvement opposé à la guerre (antiguerre).
Conventions entre pays pour faire la guerre (alliance, coalition).
La guerre et la paix.
Locution proverbiale : Si vis pacem, para bellum (en français : « Si tu veux la paix, prépare la guerre ») est une locution latine. Elle représente le concept de paix armée.
En guerre : en état de guerre.
Nations en guerre.
Ceux contre qui on est en guerre (ennemi).
Entrer en guerre.
De guerre.
État de guerre (belligérance).
L’armistice ne fait pas cesser l’état de guerre.
Faits de guerre ; opérations de guerre (bataille, campagne, combat, expédition ; assaut, attaque, bombardement, débarquement, défensive, engagement, offensive, retraite, siège).
Crime, criminel de guerre.
Ruse de guerre (embuscade, piège, figuré : artifice).
Cri de guerre.
Noms de guerre, que prenaient les soldats en s’enrôlant ; figuré : pseudonyme, surnom.
Correspondant de guerre d’un journal.
Homme de guerre ; gens de guerre : soldats de métier.
Blessé, mutilé de guerre.
Prise de guerre (butin, capture).
Prisonnier de guerre.
Profiteur de guerre.
Locution : Fauteur de guerre.
Un foudre de guerre.
Croix de guerre.
Matériel de guerre (armement).
Armes de guerre.
Au Moyen Âge, Armure de guerre (opposé à armure de tournoi).
Cheval de guerre (destrier).
Machines de guerre.
Place de guerre (fortification).
Navire de guerre.
Marine de guerre.
Port de guerre.
Industrie de guerre.
Trésor de guerre.
Indemnités de guerre, payées par le pays vaincu.
Dommages de guerre.
Enterrer la hache de guerre : Cette expression prend ses origines chez les Indiens d’Amérique. À l’époque, ils avaient pour coutume d’enterrer leurs armes constituées essentiellement de haches pour symboliser la fin des rivalités et de la guerre.
La hache de guerre est utilisée pour dire que l’on fait la paix.
2. Les questions militaires ; l’organisation des armées (en temps de paix comme en temps de guerre).
Conseil de guerre.
Anciennement : Ministère de la Guerre (défense).
3. Action de se battre dans un conflit armé ; situation individuelle de la personne qui se bat (bataille, boucherie, combat ; familier : baroud, casse-gueule, casse-pipe ; argot : rif, riflette).
Aller à la guerre, partir pour la guerre (Partir en guerre).
Mourir à la guerre (Au champ d’honneur) (front).
Être sur le sentier de la guerre.
Familier : Casse-pipe. Aller au casse-pipe.
B. Une guerre : Conflit considéré comme un phénomène historique, localisé dans l’espace et dans le temps (conflagration, conflit, hostilité, lutte -armée-).
Menaces de guerre.
Début d’une guerre.
Guerre qui éclate.
Issue, fin d’une guerre.
Gagner, perdre une guerre (victoire ; capitulation, défaite).
La guerre est finie.
Durant, pendant la guerre.
Guerre entrecoupée de trêves.
En temps de guerre.
– Citation de l ‘écrivain et un dessinateur français Jacques Pierre Vaché (1895-1919) : « J’objecte à être tué en temps de guerre ».
Qualifié : Campagne, conflit (précisément désigné).
La guerre de Cent Ans.
La guerre de 70 (1870).
La Grande Guerre, la guerre de 14 (1914).
La drôle de guerre.
La Première Guerre mondiale (1914-1918), la Deuxième (ou Seconde) Guerre mondiale (1939-1945).
Depuis la guerre, avant la guerre : depuis, avant la dernière guerre (aussi après-guerre, avant-guerre, entre-deux-guerres).
En parlant du caractère d’un conflit : Guerre juste, injuste.
Guerre propre ; guerre conventionnelle.
Guerre de défense ; guerre de libération (résistance).
Guerre de conquête.
Guerre de pacification.
Guerre d’extermination.
Guerre coloniale.
Guerre locale.
Guerre tribale.
Guerre mondiale.
Guerre planétaire, qui s’étend à une partie importante de la planète.
Guerre ouverte : hostilité déclarée.
Guerre totale, qui utilise tous les moyens pour détruire l’adversaire.
Guerre d’usure.
Guerre préventive.
Guerre de positions, de tranchées.
Guerre de mouvement.
Guerre éclair, fondée sur le principe d’une attaque foudroyante (blitzkrieg).
Guerre terrestre ; aérienne ; navale ; guerre sous-marine.
Guerre chimique, bactériologique.
Guerre presse-bouton, qui se fait au moyen de dispositifs automatiques.
Guerre atomique, nucléaire.
Guerre des étoiles : système de défense contre les missiles balistiques intercontinentaux.
Guerre de partisans (guérilla).
Guerre d’escarmouches.
Petite guerre : guerre de harcèlement, et par extension : simulacre de guerre (exercice, manœuvre).
La guerre en dentelles, telle qu’on la faisait au XVIIe ou au XVIIIe siècle, avec des officiers vêtus de dentelles et se rendant force politesses.
Guerre sainte : guerre que mènent les fidèles d’une religion au nom de leur foi (croisade ; djihad).
Guerres de Religion (spécialement en France) : les luttes armées entre catholiques et protestants aux XVI et XVIIe s.
La guerre des pierres (intifada).
Guerre civile, guerre intestine : lutte armée entre groupes et citoyens d’un même État (révolte, révolution).
– Citation de l’ humoriste, artiste de music-hall, acteur et scénariste français Guy Bedos (1934-2020) : « C’est terrible, une guerre civile. Surtout quand c’est fait par des militaires ».
II) Conflit qui ne va pas jusqu’à l’affrontement
1. Hostilité, lutte entre groupes sociaux, États, n’allant pas jusqu’au conflit armé.
Guerre économique.
Guerre des prix : concurrence commerciale.
Guerre des ondes.
Guerre électronique : écoute et brouillage des émissions radioélectriques de l’adversaire (contre-mesure).
Guerre informatique (cyberguerre).
Guerre de propagande, guerre idéologique.
Guerre psychologique.
Guerre des nerfs, visant à briser la résistance morale de l‘adversaire.
Guerre froide : période de tensions géopolitiques, d’hostilité entre États, spécialement entre l’U. R. S. S. et les États-Unis d’Amérique (entre 1945 et 1989).
– Citation du philosophe et sociologue français Raymond Aron (1905-1983) : « La guerre froide apparaît, dans la perspective militaire comme une course aux bases, aux alliés, aux matières premières et au prestige ».
2. Toute espèce de combat, de lutte.
Locution : Vivre en guerre, sur le pied de guerre avec tout le monde (hostilité, inimitié).
Guerre ouverte, déclarée entre deux personnes.
Entre eux deux, c’est la guerre.
Guéguerre (familier) : Conflit jugé mineur. C’est la guéguerre entre les deux ministres.
Partir en guerre contre les préjugés.
Faire la guerre à quelqu’un sur quelque chose à propos de quelque chose, le harceler à ce propos.
Faire la guerre à une chose, chercher à la détruire.
Faire la guerre aux abus, aux injustices.
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Deux coqs vivaient en paix, une poule survint. Et voilà la guerre allumée » dans la fable Les deux coqs.
– Citation de l’écrivaine française, prix Nobel de littérature, Annie Ernaux (née en 1940) : « Elle lui faisait la guerre pour qu’il retourne à la messe […], pour qu’il perde ses mauvaises manières ».
3. Locution : de guerre lasse : en renonçant à résister, à combattre.
Céder, accepter de guerre lasse.
De bonne guerre : sans hypocrisie ni traîtrise (loyalement) .
À la guerre comme à la guerre : il faut accepter les inconvénients qu’imposent les circonstances ; la guerre justifie les moyens.
Proverbe : Qui terre a guerre a : la possession de terres, de richesses est source de conflits.