Infliger : v.tr. (mot venant du latin infligere).
Le verbe « infliger » a plusieurs acceptions :
1. Appliquer (une peine matérielle ou morale).
Infliger un châtiment, une sanction, une peine à quelqu’un (donner, prononcer (contre).
Infliger une amende, une contravention.
« L’oubli et le silence sont la punition qu’on inflige à ce qu’on a trouvé laid ou commun » (Renan).
2. Faire subir. Infliger un affront. Infliger un supplice, la torture à qqn (supplicier, torturer).
Par extension : Imposer (quelque chose de mal supporté).
Il nous a infligé sa présence, la lecture de ses poèmes.
Contraires d’infliger : épargner, subir.