Messe : n.f. (mot venant du latin chrétien missa, participe passé substantivé de mittere « envoyer », d’après Ite (allez), missa est).
Le mot « messe » a plusieurs acceptions :
1. Dans la religion catholique, Sacrifice du corps et sang de Jésus-Christ sous les espèces du pain et du vin, par le ministère du prêtre et suivant le rite prescrit (Office divin ; saint sacrifice).
Le sacrifice de la messe est un acte de propitiation.
Ordinaire de la messe.
Parties, prières, rites de la messe : ablution, agnus dei, alléluia, aspergès, bénédiction, canon, communion, confiteor, consécration, credo, élévation, épître, eucharistie, évangile, gloria, graduel, introït, kyrie, lavabo, mémento, oblation, offertoire, oraison, pater, préface, prône, purification, répons, sanctus, secrète, séquence.
Célébrer, dire la messe.
Servants de messe : enfants de chœur.
Livre de messe (paroissien ; évangéliaire, missel).
Aller à la messe.
Entendre la messe.
Faire dire une messe (pour quelqu’un).
Locution figurée : La messe est dite : Il n’y a plus rien à faire, la situation est définitive et ne peut être changée.
Ceux qui vont à la messe : les catholiques pratiquants (Tala, argot de l’École normale).
Messe basse, lue ; chantée (ou -sens vieilli- messe haute ; sens moderne : grand-messe).
Messe concélébrée.
Messe des morts (service funèbre).
Messe de minuit, pour Noël.
« Paris vaut bien une messe », phrase attribuée à Henri IV (*) au moment de sa conversion au catholicisme.
(*) Henri IV, dit « le Grand » ou « Le Vert Galant », ou encore « Le Bon Roi Henri », né sous le nom d’Henri de Bourbon le 13 décembre 1553 à Pau et mort assassiné le 14 mai 1610 à Paris, est roi de Navarre à partir du 9 juin 1572 sous le nom d’Henri III, et roi de France sous le nom d’Henri IV du 2 août 1589 jusqu’à sa mort en 1610. Il réunit ainsi les dignités de roi de France et de Navarre et est le premier roi de France de la maison capétienne de Bourbon.
2. Messe noire : parodie sacrilège du saint sacrifice.
3. Ensemble de compositions musicales sur les paroles des chants liturgiques de la messe (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, Agnus dei). « Messe en si mineur », de Bach (aussi requiem).
4. Vin de messe : Le vin de messe est aussi appelé vin liturgique par les catholiques. L’évangile de l’apôtre Luc (**) nous relate la cène. À l’origine, le mystère de la transsubstantiation, terme qui désigne, pour les chrétiens (les catholiques entre autres), la conversion du pain et du vin en corps et sang du Christ lors de l’Eucharistie.
(**) Luc l’évangéliste ou saint Luc, du grec ancien Λουκᾶς / loukâs, « Luc », est un personnage dont on sait peu de choses mais qui a rédigé une partie du Nouveau Testament. La tradition chrétienne le considère comme l’auteur de l’évangile qui porte son nom, ainsi que des Actes des Apôtres.