Record : n.m. (mot venant de l’anglais, to record « rappeler, enregistrer », du français ancien recorder, racine cord « cœur »).
Le mot « record » a plusieurs acceptions :
1. Exploit sportif qui dépasse ce qui a été fait avant dans le même genre et par la même catégorie de sportifs.
Homologuer un record.
Établir, détenir, améliorer, battre, pulvériser un record.
Record masculin, féminin, par catégorie.
Records d’athlétisme, de natation.
Record de vitesse, d’altitude.
Record de France, d’Europe, du monde.
Détenteur d’un record (recordman, recordwoman).
2. Par extension : Résultat supérieur à tous ceux obtenus dans le même domaine.
Record d’affluence à une exposition.
Pour la maladresse, il bat tous les records.
3 Apposition invariable : Jamais atteint.
Citation du journaliste et historien français Jacques Bainville (1879-1936) : « notre circulation de billets qui atteint […] le chiffre record de 79 milliards ».
Déficit, production record.
Des ventes record.
Locution : En un temps record : très vite. À une vitesse record.