Balai : n.m. Un balai est un ustensile composé d’un long manche auquel est fixé un faisceau de brindilles, de crins ou une brosse à longs poils et qui sert à enlever la poussière, à pousser des détritus, des ordures.
Avoir rôti le balai : avoir eu de nombreux amants, savoir ce que la pine en vaut l’aune, avoir fait une vie de chienne, — par allusion aux sorcières qui chevauchaient le balai pour aller au sabbat et qui le rôtissaient à la chaleur de leur cul.
C’est une fille qui a rôti le balai.