Trinquer : v. tr. Trinquer, c’est boire en même temps que quelqu’un, après avoir choqué les verres.
Boire avec excès.
Subir un désagrément ; écoper : trinquer de six mois de taule.
Les parents boivent, les enfants trinquent.
S’en tirer sans trinquer : sans être condamné.
Trinquer : recevoir des coups. Être malmené.
Trinquer : recevoir une volée.
Recevoir des coups ou des réprimandes.
Battre, maltraiter (jargon des voleurs).
Trinquer du nombril : faire l’amour.
L’origine de la coutume de trinquer avec les verres : Trinquer en cognant les verres l’un contre l’autre est une coutume qui date du Moyen Age.
A cette époque là, l’empoisonnement était une pratique relativement courante lors des banquets entre seigneurs concurrents, nobles et autres notables. Certains voleurs se servaient aussi de poisons pour tuer et dérober la fortune des gens aisés, tout le monde se méfiait de tout le monde et les assassinats par empoisonnement étaient fréquents.
Ainsi, les grands seigneurs ont pris l’habitude de trinquer, faisant en sorte qu’un peu du contenu de chaque verre se retrouve dans l’autre, montrant ainsi que les liquides n’étaient pas empoisonnés. La tradition a perduré, même si l’on se fait aujourd’hui davantage confiance.