Budget : n.m. (mot anglais, d’abord « sac du trésorier », de l’ancien français bougette, diminutif de bouge « sac, valise »).
Le mot « budget » a plusieurs acceptions :
1. Disposition du décret français du 5 mai 1862 : « Acte par lequel sont autorisées les recettes et les dépenses annuelles de l’État ou des autres services que les lois assujettissent aux mêmes règles » (Loi de finance.)
Le budget de l’État.
Dresser, préparer, discuter, voter, exécuter le budget.
Inscrire une dépense au budget (budgétiser).
Budget de report, constitué de crédits inutilisés d’un ancien budget et qui reçoivent une affectation nouvelle.
Budget provisoire (douzième).
Budget rectificatif : état des corrections apportées, en cours d’année, au budget primitif.
Les titres, les chapitres du budget.
Équilibre du budget.
Budget en excédent, en déficit.
Budget de l’Éducation nationale.
Budget d’un département, d’une commune.
Budget économique : exposé prévisionnel de l’ensemble des activités de l’économie nationale pour l’année à venir.
2. État prévisionnel et limitatif des recettes et dépenses (d’une famille, d’un groupe, d’une entreprise…).
Budget familial, domestique.
Budget mensuel.
Boucler son budget (Joindre les deux bouts).
Par extension : Somme dont on peut disposer pour une dépense précise.
Le budget d’un voyage, des vacances) (enveloppe).
Film à gros budget ( (anglicisme : blockbuster), superproduction.
Familier : Le budget nourriture (poste).