Sac : n.m. (mot venant du grec sakkos « étoffe de poil de chèvre », « cilice » puis « sac »).
Le mot « sac » a plusieurs acceptions :
A. Contenant :
1) Contenant formé d’une matière souple pliée, assemblée, et ouvert seulement par le haut (poche).
Grand, petit sac (sachet).
Sac pour l’emballage, le transport.
L’entrée, l’ouverture, le fond d’un sac.
Sac bourré jusqu’à la gueule.
Sac à deux poches (besace, bissac).
Oreilles d’un sac.
Remplir, vider un sac.
Mettre en sac (ensacher).
Sac de jute, de toile (balle).
Toile à, de sac.
Sac en papier ; sac en matière plastique, et familier : sac plastique.
Sac à poignées.
Sac à blé, destiné à recevoir du blé, etc.
Sac à pommes de terre, (de 50 kg, 20, kg, 10 kg,…).
Sac de charbon, de noix, de plâtre, contenant du charbon, etc.
Sac de sable, de terre, servant de matériaux pour édifier une fortification, soutenir une tranchée, protéger un emplacement, pour prévenir d’une inondation.
Sac de sable, servant à l’entraînement des boxeurs.
Sacs postaux, dans lesquels on transporte les lettres.
Sac(-)poubelle.
Sac d’argent (bourse, escarcelle).
Le sac à sacs : grand sac contenant des sacs pour faire des courses.
Big bag (mots anglais) : gros sacs de 100 kg et plus servant au transport de matériau ou gravats dans le bâtiment.
2) Enfermer quelqu’un dans un sac.
Course en sac : jeu où les concurrents, les jambes et une partie du corps enfermés dans un sac, s’efforcent d’avancer en sautant.
Par apposition : Robe sac, sans taille marquée.
Des robes sacs ou sac (invariable).
3) Sac de couchage : sac en duvet, ou en matière synthétique isolant, dans lequel on se glisse pour dormir en camping, en randonnée, en expédition.
Sac de couchage pour bébé (gigoteuse, turbulette).
B. Contenant portatif :
1) Objet souple, fabriqué pour servir de contenant, où l’on peut placer, ranger, transporter diverses choses (synonymes : banane, gibecière, musette, sacoche).
Sac de soldat, de fantassin (havresac), de chasseur (carnier, carnassière, gibecière).
Sac à dos ; sac d’alpiniste, de scout, de campeur : sacs portés sur le dos à l’aide de bretelles.
Sac marin (de marin).
Sac de plage, pour mettre les maillots de bain, les serviettes.
Sac de sport.
Sac à ouvrage (en toile, en tapisserie), où l’on range le nécessaire à couture, le tricot.
Sac à provisions (cabas).
Sac de voyage : bagage à main souple et sans couvercle (à la différence de la valise).
Sac de voyage en cuir.
Grand sac (fourre-tout).
2) Sac à main ou sac : accessoire féminin, destiné à contenir l’argent, les papiers, les objets personnels (région : sacoche).
Porter son sac en bandoulière.
Sac en cuir, en toile, en crocodile (en croco).
Poignée, fermoir, bandoulière d’un sac à main.
Sac sans poignée (minaudière, pochette).
Sac en forme de bourse (aumônière).
Petit sac en tissu (vieilli : réticule).
3) Serviette, cartable (dans le langage des écoliers).
Au Canada : Sac d’écolier.
4) Dossier, portefeuille contenant les pièces d’un procès.
C. Contenu d’un sac
Moudre cent sacs de blé, un sac de café.
Spécialement : Contenu d’un sac de dimension déterminée, servant de mesure (pour les grains).
Maritime : Le sac du marin : ensemble des effets réglementaires et objets personnels du marin (contenus en principe dans le sac).
1) Anciennement : L’estomac, le ventre.
2) Biologie : Cavité ou enveloppe en forme de poche, de sac (follicule, saccule, vésicule, vessie).
Sac lacrymal, à l’angle extrême de l’œil.
Sacs aériens, de l’appareil respiratoire des oiseaux.
Botanique : Sac embryonnaire : partie de l’ovule des angiospermes qui correspond au prothalle des cryptogames.
Articles connexes :
Voir Sac sous le Dictionnaire de la charcuterie
Sac à jambon
Sac d’os
Voir Sac sous Argot de bouche.
III) Sac (mot venant de l’italien sacco, dans l’expression : mettere a sacco) ; de l’ancien allemand Sakman « pillard, brigand », de Sak.
Pillage (d’une ville, d’une région) (pillage, saccage).
Le sac de Rome.
Mettre à sac : piller, saccager.
Mise à sac.
– Citation du romancier français Claude Courchay (1933-2024 ) : « La foule s’en prit au magasin, éventra la caisse et mit à sac les étalages ».