Le mot « hiatus » a plusieurs acceptions :
1. Linguistique : Rencontre de deux voyelles, de deux éléments vocaliques, soit à l’intérieur d’un mot (exemples : aérer, géant), soit entre deux mots énoncés sans pause (exemple : tu as eu).
L’hiatus, le hiatus.
2. Sens vieilli : Espace entre deux choses, dans une chose (interruption, solution –de continuité-).
Anatomie : Ouverture, fente.
Hiatus œsophagien.
3. Sens figuré et moderne : coupure, interruption, lacune.
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Le dimanche est un hiatus, une solution de continuité dans la trame des jours vivants ».
Contraires de hiatus : liaison ; continuité.