Manège : n.m. (mot venant de l’ italien maneggio, de maneggiare, du français manier).
Le mot « manège » a plusieurs acceptions :
I)
1. Exercice que l’on fait faire à un cheval pour le dresser, le dompter (équitation).
Salle, leçons de manège.
Exercices de manège (voltes, passades).
Manège d’ensemble. ➙ carrousel.
« La garde à cheval qui fait son manège place de la République » (Romains).
2 Lieu où l’on dresse les chevaux, où l’on enseigne l’équitation.
Manège couvert.
3. Technique : Appareil utilisant la force d’un animal pour faire mouvoir une machine. Le « cheval de manège, qui tourne en place, les yeux bandés » (Flaubert).
4 Manège de chevaux de bois : attraction foraine où des animaux (des chevaux de bois à l’origine), des véhicules où prennent place les enfants, sont disposés sur une plateforme circulaire entraînée dans un mouvement rotatif (région : carrousel).
Absolu : Faire un tour de manège.
II) Sens figuré :
1. Sens vieilli : Manière, art de se comporter envers des êtres ou des choses ; intrigue.
2. Sens moderne : Comportement habile et trompeur pour arriver à ses fins d’une manière dissimulée. ➙ agissements, artifice, intrigue, machination, 1. manœuvre, rouerie. Observer le manège de qqn. Je comprends son petit manège. ➙ jeu. « Son obstination à me séduire et à me repousser, ce manège qui durait depuis un an déjà » (Louÿs).