Pallier : v.tr. (mot venant de du bas latin palliare « couvrir d’un manteau »).
Le verbe « pallier » a plusieurs acceptions :
1. Littérature : Couvrir, dissimuler en présentant sous une apparence spécieuse (cacher, déguiser).
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Pauline apporte tous ses soins à pallier les insuffisances et les défaillances d’Oscar, à les cacher aux yeux de tous ».
2. Sens moderne : Atténuer faute de remède véritable ; résoudre d’une manière provisoire.
Les moyens de pallier la crise.
Remarque : Bien que fréquente, la construction : « pallier à » est critiquée.
– Citation de l’écrivain français Albert Camus (1913-1960) : « On pallie généralement au manque de matériel par des hommes ».