Patin : n.m. (mot venant de patte).
Le mot « patin » a plusieurs acceptions :
1. Morceau de semelle supplémentaire placé de l’avant à la cambrure d’une chaussure, afin d’en assurer l’étanchéité.
Pièce de tissu sur laquelle on pose le pied pour avancer sans salir le parquet.
« La salle commune où nul ne se déplaçait que sur des patins de feutre » (Perec).
2. Patin (à glace) : dispositif formé d’une lame fixée à la chaussure, et destiné à glisser sur la glace (patiner ; patineur).
« Des patins hollandais en bois, à lame mince et basse » (Simenon).
Locution au Canada : Être vite sur les patins : réagir, comprendre rapidement.
« J’étais un garçon vif et intelligent, et ma mère disait que j’étais “vite sur mes patins” » (D. Laferrière).
Familier : Accrocher ses patins.
Le patin : le patinage. Faire du patin, du patin à glace, du patin artistique.
Par extension : Les patins d’un traîneau, d’une luge.
Par analogie : Patin à roulettes : dispositif monté sur trois ou quatre roulettes et qui s’adapte à la chaussure (roller).
Une paire de patins à roulettes.
Patin en ligne, dont toutes les roulettes sont alignées dans le sens de la longueur (lame, de l’anglais blade).
Absolu : Faire du patin et de la planche (à roulettes).
3. Technique : Pièce de bois ou de métal, servant de support.
Chaise montée sur des patins.
Massif de plâtre, etc., servant à soutenir un échafaudage.
Partie inférieure d’un rail, reposant sur les traverses (semelle).
Patin de frein : organe mobile dont le serrage, contre la jante d’une roue, permet de freiner.
4. Familier : Baiser avec la langue en bouche (galoche, palot, pelle).
Elle lui a roulé un patin bien profond.
Étanchéité : n.f. (mot venant de étanche)
Chaussure : n. f. (mot venant de