Placoter : v.intr. (mot venant de « patauger » et « s’amuser à des riens », métathèse* de clapoter).
Au Canada : « Placoter », c’est bavarder (causer, converser, papoter ; région : jaser).
– Citation de la dramaturge, une romancière, comédienne et une metteure en scène québécoise Marie Laberge (née en 1944) : « Elle placote avec bonheur, elle parle de tout ce qui se passe ».
Cancaner (région : mémérer).
– Citation de l’écrivain québécois Yves Beauchemin (né en 1941) : « On a tellement placoté sur son compte dans la famille ».
Nom masculin : Placotage.
(*) Métathèse : Altération d’un mot ou d’un groupe de mots par déplacement, interversion d’un phonème, d’une syllabe, à l’intérieur de ce mot ou de ce groupe.