Planquer : verbe (mot venant de planter, d’après plaquer).
Le verbe « planquer » a plusieurs acceptions :
1. Verbe transitif (familier) : Cacher, mettre à l’abri.
Planquer son fric.
– Citation de l’écrivain, poète et auteur dramatique français Jean Genet (1910 -1986) : « Elle planquait un soldat allemand ».
Verbe pronominal : Se planquer : se cacher pour échapper à un danger, par extension à une situation fâcheuse.
Planquez-vous, les flics arrivent.
2. Verbe intransitif (Argot policier) : Se cacher pour surveiller, épier (Être en planque).
Ils planquaient depuis deux jours.