Prorata : n.m.inv. (mot venant du latin pro rata (parte) « selon (la part) calculée »).
Le mot « prorata » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Quote-part.
Toucher, verser son prorata.
2. Locution prépositive : Au prorata de : en proportion de, proportionnellement à.
La participation aux bénéfices est généralement fixée au prorata des salaires.
– Citation de la femme de lettres, dramaturge, scénariste et réalisatrice française Marguerite Duras ; nom de plume de Marguerite Donnadieu (1914-1996) : « Les hommes les couvrirent de bijoux au prorata de leur bilan ».