Réception

Réception : n.f. (mot venant du latin receptio).

Le mot « réception » a de nombreuses acceptions :

Action de recevoir.
I)  Réception de (quelque chose).
A. Concret :
1. Le fait pour le destinataire de recevoir effectivement (une marchandise transportée). Réception d’un paquet, d’une lettre. Accuser réception d’une lettre.
Accusé, avis de réception (récépissé).

2.  Science : Action de recevoir (des ondes) ; le fait d’en être le récepteur.
Réception de la lumière, des sons… par l’organisme.
« Les cellules nerveuses de l’oreille interne constituent l’appareil de réception » (A. Pizon).
Réception des ondes dans un poste.
Mauvaise réception (brouillage, bruit, friture).

3. Sport : Action de recevoir le ballon.
Manière dont le corps se reçoit au sol après un saut. Réception d’un sauteur, d’un parachutiste.

B. Sens figuré (Droit) : Action d’accepter.
Réception de caution : acceptation par le créancier de la caution présentée par le débiteur.
Réception de travaux : acceptation, approbation, par le maître et l’acquéreur de l’ouvrage, des travaux de l’entrepreneur après leur achèvement et à condition qu’ils aient été bien exécutés. ➙ admission, recette. Procès-verbal de réception.

II)
1. Réception de (qqn). Action de recevoir (une personne), d’accueillir. Réception d’un solliciteur qui demande audience.
Réception d’un ambassadeur, d’un chef d’État.
Faire une bonne, une mauvaise réception à qqn. ➙ accueil.

2  Action de recevoir les clients d’un hôtel.
Bureau de la réception.
Par méton. Ce bureau, ses employés. Adressez-vous à la réception. Peu versés « dans l’art de “recevoir” [ils] portaient le titre de “chefs de réception” » (Proust) (➙ réceptionnaire, réceptionniste).

3  Action de recevoir des amis chez soi.
Le mardi était son jour de réception.
Réunion mondaine organisée chez qqn. ➙ soirée. Les invités d’une réception. « Elle donnait des réceptions et menait un train assez luxueux » (Henriot).
Une grande réception (fête).
Réceptions officielles (cérémonie, gala, cocktail).
Salon, salle de réception, où l’on donne des réceptions.
Par ext. La réception : dans une maison particulière, pièces où l’on peut recevoir (salons*, etc.). « J’ouvre toute la réception du rez-de-chaussée, y compris la salle de billard » (Hériat).

4  (1475) Le fait de recevoir (qqn), d’être reçu dans un corps, un cercle, un club, etc., en tant que membre ; cérémonie à laquelle cette admission donne lieu. Réception d’un sociétaire au Jockey-Club par ses parrains. Réception d’un écrivain à l’Académie française, sous la Coupole.
Séance, discours de réception.

Contraires de réception : envoi, expédition ; émission ; exclusion.