Retracer : v.tr. (mot venant de re- et de tracer).
Le mot « retracer » a plusieurs acceptions :
1. Tracer à nouveau (ce qui était effacé) ou dessiner autrement.
Retracer une lettre effacée.
Retracer une ligne, un chemin.
2. Raconter de manière à faire revivre (relater).
– Citation de l’écrivain, philosophe, poète et dramaturge français, membre de l’Académie française, Jules Romains (1885-1972) : « Il est difficile de retracer par écrit même les faits qu’on a le mieux connus ».
3. Au Canada (emploi critiqué) : Retrouver (quelqu’un, quelque chose).
Retracer un faussaire, un colis.
– Citation du dramaturge, romancier et scénariste québécois Michel Tremblay (né en 1942) : « Le propriétaire, furieux, menace de la retracer pour se faire rembourser ».