Simultané : adj. et n.f. (mot venant du latin simultaneus, de simul « ensemble »).
Le mot « simultané » a plusieurs acceptions :
I) Adjectif :
1. Se dit d’évènements distincts qui sont rapportés à un même moment du temps (concomitant, synchrone).
Mouvements simultanés des bras et des jambes.
2. Sens large : Qui se produit en même temps.
Traduction simultanée, donnée en même temps que parle le locuteur.
– Citation de l’écrivain français Pierre Loti (1850-1923) : « Des heurts simultanés de toutes les épées ».
II) Nom féminin : Prestation d’un joueur d’échecs affrontant en même temps plusieurs adversaires.
Partie jouée en simultanée.
Contraires de simultané : récurrent, séquentiel, successif.