Émasculer: v.tr. (mot venant du latin emasculare, de masculus « mâle »).
Le verbe « émasculer » a plusieurs acceptions :
1. Priver (un mâle) des organes de la reproduction (castrer, châtrer).
Participe passé adjectival : Homme émasculé (eunuque).
2. Sens figuré : Dépouiller de tout caractère viril (abâtardir, affaiblir, mutiler).
– Citation de l’écrivain, philosophe, poète et dramaturge français, membre de l’Académie française, Jules Romains (1885-1972) : « Il avait ruiné, émasculé l’idée de parti et l’idée de chef ».