Exhorter : v.tr. (mot venant du latin exhortari, de ex intensif et hortari « exhorter »).
« Exhorter » (quelqu’un) à, c’est s’efforcer par des discours persuasifs d’amener quelqu’un à faire quelqu’un (encourager, engager, inciter, inviter).
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Un beau sermon Pour l’exhorter à la patience ».
– Citation de l’écrivain français Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, dit le « comte », puis le marquis de Villiers de L’Isle-Adam (1838-1889) : « Tu m’exhortais à chercher fortune » (persuader -de-).
Sens vieilli ou littéraire : exhorter (quelqu’un) de.
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) : « Je l’exhortai plus que jamais de secouer un joug aussi dangereux ».
Je vous exhorte de sortir.
Sans complément indirect :
– Citation de l’écrivain français Jérôme Tharaud (1874-1953) : « La voix du patron […] ne cesse d’exhorter l’équipage par des objurgations, des plaisanteries » (stimuler).
Contraires d’exhorter : décourager, dissuader.