Plaintif : adj. (mot venant de plaindre).
L’adjectif « plaintif » a plusieurs acceptions :
1 Qui a l’accent, la sonorité d’une plainte (généralement douce, faible) (dolent, gémissant).
Cris, gémissements plaintifs.
Ton plaintif, voix plaintive.
Sens péjoratif : Geignard, pleurard, pleurnichard.
Sens figuré : Qui évoque une plainte.
– Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Une tourterelle éleva sa voix plaintive ».
2. Sens vieilli : Qui se plaint.
Par métaphore : Citation de l’homme de lettres français Nicolas Boileau (1636-1711) : « La plaintive élégie en longs habits de deuil ».
Sens figuré et littéraire (choses) : Citation du poète et écrivain français Léon-Paul Fargue (1876-1947) : « Ces girouettes encore plaintives contre le ciel de la vieille rue ».