Interdit : adj. ( mot venant de enterdit « excommunié », de interdire, du latin interdicere, de dicere).
L’adjectif « interdit » a plusieurs acceptions :
1. Non autorisé.
Passage interdit.
Sens, stationnement interdit.
Film interdit aux moins de douze ans.
Reproduction interdite.
Port d’armes interdit (prohibé).
Trafic interdit (illégal, illicite).
Substantif : Interdits alimentaires.
Ne parlez pas de cela, c’est un sujet interdit dans cette maison (tabou) (Il ne faut pas parler de corde dans la maison d’un pendu).
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Ici, tout ce qui n’est pas interdit est obligatoire ».
– Citation de l’écrivain, philosophe et professeur universitaire suisse Denis de Rougemont (1906-1985) : « La passion interdite, l’amour inavouable ».
2. Personnes : Prêtre interdit.
Elle est interdite de séjour.
Nom masculin : Un interdit de séjour (banni, argot : tricard).
Droit ancien : Aliéné interdit.
Substantif : Incapacité des interdits (incapable).
Par extension : Journaliste interdit d’antenne.
Être interdit bancaire, interdit de chéquier.
3. Très étonné : ahuri, confondu, déconcerté, déconfit, ébahi, interloqué, pantois, stupéfait, stupide.
Elle les planta là, tout interdits.
– Citation du philosophe et moraliste français Blaise Pascal (1623-1662) : « En amour […] il est bon d’être interdit ».