Récompense : (mot venant de récompenser).
Le mot « récompense » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Compensation, dédommagement.
La récompense d’une perte.
En récompense : par contre.
Droit : Indemnité due à l’un des époux après la dissolution de la communauté en cas d’enrichissement du conjoint.
2. Sens moderne : Bien matériel ou moral donné ou reçu pour une bonne action, un service rendu des mérites particuliers.
Mériter une récompense.
Obtenir, recevoir sa récompense.
Ce qu’il a eu en récompense, pour (sa) récompense.
En récompense des services rendus.
Promettre une récompense.
Décerner, distribuer des récompenses.
La récompense d’un service, d’un effort.
Récompense en argent (gratification, prime).
Récompense honorifique (décoration).
Récompense scolaire, académique (accessit, mention, prix).
Liste des récompenses (palmarès).
Avantage que l’on tire (d’une conduite méritoire).
Sa réussite est la récompense de son travail.
Par antiphrase : Punition (d’une mauvaise action).
– Citation du dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606-1784) : « Ton impudence, Téméraire vieillard, aura sa récompense ».
Contraires de récompense : châtiment, punition, sanction.