Aliéner : v.tr. (mot venant du latin alienare, de alienus « qui appartient à un autre », de alius « autre ».
Le verbe « aliéner » a plusieurs acceptions :
1. Céder par aliénation.
Aliéner un bien à fonds perdu, à titre universel, moyennant une rente viagère.
Sens figuré et littéraire : Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Par le mariage, j’aliénais volontairement une liberté que mon livre revendiquait ».
2. Sens vieilli : Aliéner l’esprit : rendre fou (aliéné).
3. Éloigner, rendre hostile.
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) (sens vieilli) : « Toutes ces réflexions aliénèrent enfin mon cœur de cette femme ».
Sens moderne : S’aliéner les esprits, la sympathie de la population, les perdre, les écarter de soi.
Philosophie : Entraîner l’aliénation de.