Amiable : adj. (mot venant de « aimable » du bas latin amicabilis).
L’adjectif « amiable » a plusieurs acceptions :
1. Droit : Qui a lieu ou agit par la voie de la conciliation, sans procédure judiciaire.
Un partage amiable.
Constat amiable : déclaration d’accident de la circulation établie d’un commun accord par les conducteurs, quand il n’y a pas de dommages corporels.
Procédure civile : Amiable compositeur : arbitre chargé de régler à l’amiable un différend entre deux personnes.
Loc. adverbiale (sens courant) : À l’amiable : par voie de conciliation, sans procès, de gré à gré.
Un arrangement à l’amiable.
Divorcer à l’amiable.
2. Mathématique : Nombres amiables (ou amicaux) : paire de nombres tels que chacun d’eux est égal à la somme des parties aliquotes de l’autre (exemple : 220 et 284).