Broder : v.tr. (mot d’origine germanique).
Le verbe « broder » a plusieurs acceptions :
1. Orner (un tissu) de broderies.
Broder un napperon.
Un mouchoir brodé.
Broder à l’aiguille, au tambour.
Absolu : Fil, coton, métier à broder.
Exécuter en broderie.
Broder des initiales sur une chemise.
2. Sens figuré : Broder une histoire, l’enrichir de détails imaginaires (enjoliver).
Sens moderne et absolu : Raconter quelque chose en ajoutant des détails inventés.
– Citation de l’écrivain et marin français Yann Queffélec, de son vrai prénom Jean-Marie Queffélec (né en 1949) : « Sur sa fiche de conduite, à la mention franchise, on pouvait lire : tendance à broder ».
Il brodait sur cette aventure.
Par extension : Broder sur un sujet, en parler abondamment sans avoir beaucoup à dire.
Il ne peut raconter une histoire sans broder.
